20 червня - Всесвітній день біженців.

Це не день жалю - це день сили. День мільйонів людей, які були змушені покинути свої домівки - не за власним вибором, а через необхідність. І все ж вони не здалися. Вони почали все спочатку.

За останніми даними УВКБ ООН (станом на червень 2025 року):

- Понад 122 мільйони людей по всьому світу були примусово переміщені через війну, насильство та переслідування - більше, ніж будь-коли раніше. З них:

- Приблизно 43 мільйони офіційно визнані біженцями (перетнули свої національні кордони);

- Близько 63 мільйонів є внутрішньо переміщеними особами (ВПО);

- Близько 8 мільйонів подали прохання про надання притулку;

- Ще 5-6 мільйонів потребують міжнародного захисту.

- 71 % біженців живуть у країнах з низьким або середнім рівнем доходу.

- 69 % перебувають у сусідніх країнах - недалеко від своїх домівок.

- Лише 7% біженців мають доступ до вищої освіти. Мета УВКБ ООН - збільшити цей показник до 15% до 2030 року.

Країни з найбільшими кризами біженців:

- Судан - понад 14 мільйонів переміщених осіб;

- Сирія - понад 13 мільйонів переміщених осіб всередині та за межами країни;

- Україна - від 6 до 9 мільйонів переміщених осіб по всьому світу.

Чому важливо про це говорити?

За кожною цифрою стоїть реальна історія. Люди, які колись були лікарями, вчителями, підприємцями чи студентами. Сьогодні вони вчать нову мову, шукають новий дім, роботу - і свою гідність.

Сьогодні ми розпочинаємо серію інтерв’ю з людьми, які зараз інтегруються в Німеччині. Це чесні історії про міграцію, силу, втрати та надію. Тому що іноді чужа історія може допомогти вам знайти свій власний шлях. Якщо ви хочете поділитися своєю історією - напишіть нам на betsmaryna@gmail.com. Це лише 10 запитань, але ваш шлях може стати компасом для інших. Нехай ваш голос буде почутий.

джерело даних: УВКБ ООН - Управління Верховного комісара ООН у справах біженців, станом на червень 2025 року.

z. B.: Reuters

Автор: Марина Бец

Ми збираємо особистий досвід людей, які проходять шлях інтеграції в Німеччині. Йдеться не про гучні заголовки, а про конкретні кроки, рішення, сумніви та надії. Їхні історії можуть стати джерелом підтримки для тих, хто тільки починає свій шлях.

Наша мета - надихнути та допомогти іншим: через ваш досвід, поради, конкретні кроки, назви курсів, шкіл, університетів та програм, які дійсно спрацювали. Ми хочемо, щоб ті, хто тільки починає, бачили реальні приклади і знали, з чого почати і як продовжити.

Інтерв'ю 1

1. Звідки ви і коли приїхали до Німеччини?

Махмет, 41 рік, з Туреччини. Я родом з Туреччини і переїхав до Німеччини у 2020 році.

2. Що було основною причиною вашого переїзду?

Основна причина була політична. Ситуація в моїй рідній країні ставала дедалі складнішою, особливо для таких людей, як я.

3. якою ви пам'ятаєте свою подорож до Німеччини?

Це була довга і виснажлива подорож. Через політичні проблеми влада не поновлювала наші паспорти, що дуже ускладнювало подорож. Сама подорож була сповнена стресу та невизначеності.

4 Як пройшов ваш перший день у Німеччині?

На щастя, я поінформував себе заздалегідь, тому був морально готовий до майбутніх викликів. Тому в перший день у мене не було багато труднощів.

5. з якими проблемами ви зіткнулися після приїзду?

Як і багатьом іншим, мені довелося залишити стабільне і комфортне життя. На початку було важко налагодити сімейний побут - знайти підходящу квартиру, знайти школу для дітей та адаптуватися до нового способу життя.

6. що допомогло вам адаптуватися до нового середовища?

У Німеччині є багато організацій, які підтримують біженців, і мені пощастило познайомитися через них з дуже добрими та чуйними людьми. Їхня підтримка мала велике значення для моєї адаптації.

7. чи відчуваєте ви зараз себе частиною німецького суспільства?

Так, відчуваю. Я вважаю, що в моїй рідній країні людей не цінують так, як вони повинні. Німеччина не ідеальна, але в цьому відношенні вона далеко попереду нас. Це допомогло мені відчути зв'язок з цим суспільством і сприймати його як своє власне.

8. що змінилося у вас як у людині відтоді, як ви тут живете?

Я жив за кордоном і раніше і завжди вважав, що до людей треба ставитися без упереджень. Це не змінилося, але життя в Німеччині посилило те, наскільки важливим і значущим є це переконання.

9. що б ви сказали іншим мігрантам, які перебувають на початку своєї подорожі?

Я прочитав в одній книзі: "Земля широка. Якщо у вас є проблеми, переїзд буде хорошим варіантом". Я б просто побажав їм удачі.

10. як ви бачите себе в порівнянні з іншими мігрантами? Що вас об'єднує чи розділяє?

Я працював за кордоном більше 20 років і мав можливість зустріти людей з різних культур. Я щиро вірю, що я така ж людина, як і всі інші, і всі такі ж люди, як і я.

Для мене не важливо, звідки людина родом, а важливо, що у неї в серці.

*Текст узгоджено з героєм історії про розміщення в публічному просторі.

Всі інші історії можна знайти тут за посиланням